ইসাইয়া 8:16
যিশাইয় বললেন: “একটা চুক্তি কর এবং তাতে সীলমোহর দিয়ে রাখো| ভবিষ্যতের জন্য আমার শিক্ষামালাকে সঞ্চয় করে রাখো| আমার অনুগামীদের সামনে এই কাজটি কর|
Bind up | צ֖וֹר | ṣôr | tsore |
the testimony, | תְּעוּדָ֑ה | tĕʿûdâ | teh-oo-DA |
seal | חֲת֥וֹם | ḥătôm | huh-TOME |
law the | תּוֹרָ֖ה | tôrâ | toh-RA |
among my disciples. | בְּלִמֻּדָֽי׃ | bĕlimmudāy | beh-lee-moo-DAI |