ইসাইয়া 6:4
তাদের চিত্কারে দরজার কাঠামো কেঁপে উঠলো| মন্দির ধোঁযায় ভরে যেতে লাগল|
| And the posts | וַיָּנֻ֙עוּ֙ | wayyānuʿû | va-ya-NOO-OO |
| of the door | אַמּ֣וֹת | ʾammôt | AH-mote |
| moved | הַסִּפִּ֔ים | hassippîm | ha-see-PEEM |
| at the voice | מִקּ֖וֹל | miqqôl | MEE-kole |
| cried, that him of | הַקּוֹרֵ֑א | haqqôrēʾ | ha-koh-RAY |
| and the house | וְהַבַּ֖יִת | wĕhabbayit | veh-ha-BA-yeet |
| was filled | יִמָּלֵ֥א | yimmālēʾ | yee-ma-LAY |
| with smoke. | עָשָֽׁן׃ | ʿāšān | ah-SHAHN |