ইসাইয়া 55:4
দাযূদকে আমি অন্যান্য জাতির জন্য সাক্ষী বানিয়েছি| আমি তাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছি বহু জাতির শাসক ও সেনাপতি বানিয়ে দেব|”
Behold, | הֵ֛ן | hēn | hane |
I have given | עֵ֥ד | ʿēd | ade |
him for a witness | לְאוּמִּ֖ים | lĕʾûmmîm | leh-oo-MEEM |
people, the to | נְתַתִּ֑יו | nĕtattîw | neh-ta-TEEOO |
a leader | נָגִ֥יד | nāgîd | na-ɡEED |
and commander | וּמְצַוֵּ֖ה | ûmĕṣawwē | oo-meh-tsa-WAY |
to the people. | לְאֻמִּֽים׃ | lĕʾummîm | leh-oo-MEEM |