ইসাইয়া 50:3
আমি শোকের কালো কাপড়ের মতো আকাশকে অন্ধকার করে দিতে পারি| আকাশকে অন্ধকারময় করে দিতে পারি|”
I clothe | אַלְבִּ֥ישׁ | ʾalbîš | al-BEESH |
the heavens | שָׁמַ֖יִם | šāmayim | sha-MA-yeem |
with blackness, | קַדְר֑וּת | qadrût | kahd-ROOT |
make I and | וְשַׂ֖ק | wĕśaq | veh-SAHK |
sackcloth | אָשִׂ֥ים | ʾāśîm | ah-SEEM |
their covering. | כְּסוּתָֽם׃ | kĕsûtām | keh-soo-TAHM |