Index
Full Screen ?
 

আদিপুস্তক 47:6

Genesis 47:6 বাঙালি বাইবেল আদিপুস্তক আদিপুস্তক 47

আদিপুস্তক 47:6
তাদের থাকবার জন্য তুমি মিশরে য়ে কোন জায়গা বেছে নিতে পারো| তোমার পিতা এবং তোমার ভাইদের সব চাইতে ভাল জমিটা দিও| তাদের গোশন প্রদেশে বাস করতে দাও| আর তারা যদি দক্ষ মেষপালক হয় তবে তারা আমার পশুপালেরও যত্ন নিতে পারে|”

The
land
אֶ֤רֶץʾereṣEH-rets
of
Egypt
מִצְרַ֙יִם֙miṣrayimmeets-RA-YEEM
thee;
before
is
לְפָנֶ֣יךָlĕpānêkāleh-fa-NAY-ha
in
the
best
הִ֔ואhiwheev
land
the
of
בְּמֵיטַ֣בbĕmêṭabbeh-may-TAHV
make

הָאָ֔רֶץhāʾāreṣha-AH-rets
thy
father
הוֹשֵׁ֥בhôšēbhoh-SHAVE
brethren
and
אֶתʾetet
to
dwell;
אָבִ֖יךָʾābîkāah-VEE-ha
in
the
land
וְאֶתwĕʾetveh-ET
Goshen
of
אַחֶ֑יךָʾaḥêkāah-HAY-ha
let
them
dwell:
יֵֽשְׁבוּ֙yēšĕbûyay-sheh-VOO
and
if
בְּאֶ֣רֶץbĕʾereṣbeh-EH-rets
knowest
thou
גֹּ֔שֶׁןgōšenɡOH-shen

וְאִםwĕʾimveh-EEM
any
men
יָדַ֗עְתָּyādaʿtāya-DA-ta
activity
of
וְיֶשׁwĕyešveh-YESH
them
make
then
them,
among
בָּם֙bāmbahm
rulers
אַנְשֵׁיʾanšêan-SHAY
over
my
חַ֔יִלḥayilHA-yeel

וְשַׂמְתָּ֛םwĕśamtāmveh-sahm-TAHM
cattle.
שָׂרֵ֥יśārêsa-RAY
מִקְנֶ֖הmiqnemeek-NEH
עַלʿalal
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
לִֽי׃lee

Chords Index for Keyboard Guitar