আদিপুস্তক 1:12
পৃথিবীতে ঘাস আর শস্যদায়ী উদ্ভিদ উত্পন্ন হল| আবার ফলদাযী গাছপালাও হল, ফলের ভেতরে বীজ হল| প্রত্যেক উদ্ভিদ আপন আপন জাতের বীজ সৃষ্টি করল এবং ঈশ্বর দেখলেন ব্যবস্থাটা ভাল হয়েছে|
| And the earth | וַתּוֹצֵ֨א | wattôṣēʾ | va-toh-TSAY |
| brought forth | הָאָ֜רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| grass, | דֶּ֠שֶׁא | dešeʾ | DEH-sheh |
| and herb | עֵ֣שֶׂב | ʿēśeb | A-sev |
| yielding | מַזְרִ֤יעַ | mazrîaʿ | mahz-REE-ah |
| seed | זֶ֙רַע֙ | zeraʿ | ZEH-RA |
| after his kind, | לְמִינֵ֔הוּ | lĕmînēhû | leh-mee-NAY-hoo |
| and the tree | וְעֵ֧ץ | wĕʿēṣ | veh-AYTS |
| yielding | עֹֽשֶׂה | ʿōśe | OH-seh |
| fruit, | פְּרִ֛י | pĕrî | peh-REE |
| whose | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| seed | זַרְעוֹ | zarʿô | zahr-OH |
| kind: his after itself, in was | ב֖וֹ | bô | voh |
| and God | לְמִינֵ֑הוּ | lĕmînēhû | leh-mee-NAY-hoo |
| saw | וַיַּ֥רְא | wayyar | va-YAHR |
| that | אֱלֹהִ֖ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| it was good. | כִּי | kî | kee |
| טֽוֹב׃ | ṭôb | tove |