এজেকিয়েল 46:16
প্রভু আমার সদাপ্রভু এই কথা বলেন, “যদি শাসক তার জমির কোন অংশ তার পুত্রকে দেয়, তবে সেই অংশ পুত্রদের সম্পত্তি হবে|”
| Thus | כֹּה | kō | koh |
| saith | אָמַ֞ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord | אֲדֹנָ֣י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| God; | יְהוִֹ֗ה | yĕhôi | yeh-hoh-EE |
| If | כִּֽי | kî | kee |
| prince the | יִתֵּ֨ן | yittēn | yee-TANE |
| give | הַנָּשִׂ֤יא | hannāśîʾ | ha-na-SEE |
| a gift | מַתָּנָה֙ | mattānāh | ma-ta-NA |
| unto any | לְאִ֣ישׁ | lĕʾîš | leh-EESH |
| sons, his of | מִבָּנָ֔יו | mibbānāyw | mee-ba-NAV |
| the inheritance | נַחֲלָת֥וֹ | naḥălātô | na-huh-la-TOH |
| thereof shall be | הִ֖יא | hîʾ | hee |
| sons'; his | לְבָנָ֣יו | lĕbānāyw | leh-va-NAV |
| it | תִּֽהְיֶ֑ה | tihĕye | tee-heh-YEH |
| shall be their possession | אֲחֻזָּתָ֥ם | ʾăḥuzzātām | uh-hoo-za-TAHM |
| by inheritance. | הִ֖יא | hîʾ | hee |
| בְּנַחֲלָֽה׃ | bĕnaḥălâ | beh-na-huh-LA |