এজেকিয়েল 22:9
জেরুশালেমের লোকরা নির্দোষ লোকদের হত্যা করবার জন্য তাদের সম্বন্ধে মিথ্য়ে কথা বলে| লোকরা মূর্ত্তির পূজা করতে পর্বতগুলিতে যায় আর সহভাগীতার ভোজ খেতে জেরুশালেমে আসে|“‘জেরুশালেমে লোকে অনেক য়ৌনমূলক পাপ কাজ করে|
In thee are | אַנְשֵׁ֥י | ʾanšê | an-SHAY |
men | רָכִ֛יל | rākîl | ra-HEEL |
tales carry that | הָ֥יוּ | hāyû | HA-yoo |
to | בָ֖ךְ | bāk | vahk |
shed | לְמַ֣עַן | lĕmaʿan | leh-MA-an |
blood: | שְׁפָךְ | šĕpok | sheh-FOKE |
eat they thee in and | דָּ֑ם | dām | dahm |
upon | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
the mountains: | הֶֽהָרִים֙ | hehārîm | heh-ha-REEM |
midst the in | אָ֣כְלוּ | ʾākĕlû | AH-heh-loo |
of thee they commit | בָ֔ךְ | bāk | vahk |
lewdness. | זִמָּ֖ה | zimmâ | zee-MA |
עָשׂ֥וּ | ʿāśû | ah-SOO | |
בְתוֹכֵֽךְ׃ | bĕtôkēk | veh-toh-HAKE |