এজেকিয়েল 18:21
“এখন যদি কোন মন্দ লোক তার জীবন পরিবর্তন করে, তবে সে মরবে না, বরং বাঁচবে| সেই ব্যক্তি মন্দ কাজ থেকে বিরত হয়ে যত্ন সহকারে আমার বিধি পালন করা শুরু করে ন্যায়বান ও ভাল হয়ে উঠতে পারে|
| But if | וְהָרָשָׁ֗ע | wĕhārāšāʿ | veh-ha-ra-SHA |
| the wicked | כִּ֤י | kî | kee |
| will turn | יָשׁוּב֙ | yāšûb | ya-SHOOV |
| from all | מִכָּל | mikkāl | mee-KAHL |
| sins his | חַטֹּאתָו֙ | ḥaṭṭōʾtāw | ha-toh-TAHV |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| he hath committed, | עָשָׂ֔ה | ʿāśâ | ah-SA |
| keep and | וְשָׁמַר֙ | wĕšāmar | veh-sha-MAHR |
| אֶת | ʾet | et | |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| statutes, my | חֻקוֹתַ֔י | ḥuqôtay | hoo-koh-TAI |
| and do | וְעָשָׂ֥ה | wĕʿāśâ | veh-ah-SA |
| that which is lawful | מִשְׁפָּ֖ט | mišpāṭ | meesh-PAHT |
| right, and | וּצְדָקָ֑ה | ûṣĕdāqâ | oo-tseh-da-KA |
| he shall surely | חָיֹ֥ה | ḥāyō | ha-YOH |
| live, | יִחְיֶ֖ה | yiḥye | yeek-YEH |
| he shall not | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| die. | יָמֽוּת׃ | yāmût | ya-MOOT |