যাত্রাপুস্তক 36:11
তারা নীল কাপড় দিয়ে প্রত্যেক ভাগের পর্দার কিনারায একটি ফাঁস তৈরী করল|
| And he made | וַיַּ֜עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as |
| loops | לֻֽלְאֹ֣ת | lulĕʾōt | loo-leh-OTE |
| of blue | תְּכֵ֗לֶת | tĕkēlet | teh-HAY-let |
| on | עַ֣ל | ʿal | al |
| edge the | שְׂפַ֤ת | śĕpat | seh-FAHT |
| of one | הַיְרִיעָה֙ | hayrîʿāh | hai-ree-AH |
| curtain | הָֽאֶחָ֔ת | hāʾeḥāt | ha-eh-HAHT |
| from the selvedge | מִקָּצָ֖ה | miqqāṣâ | mee-ka-TSA |
| coupling: the in | בַּמַּחְבָּ֑רֶת | bammaḥbāret | ba-mahk-BA-ret |
| likewise | כֵּ֤ן | kēn | kane |
| he made | עָשָׂה֙ | ʿāśāh | ah-SA |
| in the uttermost | בִּשְׂפַ֣ת | biśpat | bees-FAHT |
| side | הַיְרִיעָ֔ה | hayrîʿâ | hai-ree-AH |
| curtain, another of | הַקִּ֣יצוֹנָ֔ה | haqqîṣônâ | ha-KEE-tsoh-NA |
| in the coupling | בַּמַּחְבֶּ֖רֶת | bammaḥberet | ba-mahk-BEH-ret |
| of the second. | הַשֵּׁנִֽית׃ | haššēnît | ha-shay-NEET |