যাত্রাপুস্তক 28:42 in Bengali

Exodus 28:42
“যাজকদের নগ্নতা ঢাকার জন্য শরীরের ভেতরের পোশাক মসৃণ মসীনা কাপড়ে তৈরী হবে| এই ভেতরের পোশাক তাদের জঙঘা থেকে কোমর পর্য়ন্ত ঢেকে রাখবে|

Exodus 28:42
“যাজকদের নগ্নতা ঢাকার জন্য শরীরের ভেতরের পোশাক মসৃণ মসীনা কাপড়ে তৈরী হবে| এই ভেতরের পোশাক তাদের জঙঘা থেকে কোমর পর্য়ন্ত ঢেকে রাখবে|

Exodus 28:42 in Other Translations

King James Version (KJV)
And thou shalt make them linen breeches to cover their nakedness; from the loins even unto the thighs they shall reach:

American Standard Version (ASV)
And thou shalt make them linen breeches to cover the flesh of their nakedness; from the loins even unto the thighs they shall reach:

Bible in Basic English (BBE)
And you are to make them linen trousers, covering their bodies from the middle to the knee;

Darby English Bible (DBY)
And thou shalt make them linen trousers to cover the flesh of nakedness; from the loins even to the hips shall they reach.

Webster's Bible (WBT)
And thou shalt make them linen breeches to cover their nakedness: from the loins even to the thighs they shall reach:

World English Bible (WEB)
You shall make them linen breeches to cover the flesh of their nakedness; from the loins even to the thighs they shall reach:

Young's Literal Translation (YLT)
`And make thou for them linen trousers to cover the naked flesh: they are from the loins even unto the thighs;