যাত্রাপুস্তক 20:26
এবং আমার বেদীতে কোন সিঁড়ি তৈরী করবে না| যদি বেদীতে সিঁড়ি থাকে তাহলে ঐ সিঁড়ি দিয়ে মানুষ যখন উঠবে তখন নীচের লোকদের কাছে তাদের নগ্নতা প্রকাশ পাবে|”
Neither | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
shalt thou go up | תַעֲלֶ֥ה | taʿăle | ta-uh-LEH |
by steps | בְמַֽעֲלֹ֖ת | bĕmaʿălōt | veh-ma-uh-LOTE |
unto | עַֽל | ʿal | al |
altar, mine | מִזְבְּחִ֑י | mizbĕḥî | meez-beh-HEE |
that | אֲשֶׁ֛ר | ʾăšer | uh-SHER |
thy nakedness | לֹֽא | lōʾ | loh |
be not | תִגָּלֶ֥ה | tiggāle | tee-ɡa-LEH |
discovered | עֶרְוָֽתְךָ֖ | ʿerwātĕkā | er-va-teh-HA |
thereon. | עָלָֽיו׃ | ʿālāyw | ah-LAIV |