যাত্রাপুস্তক 12:20
এই ছুটিতে তোমরা অবশ্যই খামির খাবে না, তোমরা যেখানেই থাক না কেন খামিরবিহীন রুটি খাবে|”
Ye shall eat | כָּל | kāl | kahl |
nothing | מַחְמֶ֖צֶת | maḥmeṣet | mahk-MEH-tset |
לֹ֣א | lōʾ | loh | |
leavened; | תֹאכֵ֑לוּ | tōʾkēlû | toh-HAY-loo |
all in | בְּכֹל֙ | bĕkōl | beh-HOLE |
your habitations | מוֹשְׁבֹ֣תֵיכֶ֔ם | môšĕbōtêkem | moh-sheh-VOH-tay-HEM |
shall ye eat | תֹּֽאכְל֖וּ | tōʾkĕlû | toh-heh-LOO |
unleavened bread. | מַצּֽוֹת׃ | maṣṣôt | ma-tsote |