এস্থার 2:6
বাবিল-রাজ নবূখদ্নিত্সর যিহূদা-রাজ যিহোয়াকিনকে অন্যান্য ইহুদীদের সঙ্গে এবং মর্দখয়ের সঙ্গে জেরুশালেম থেকে বন্দী করে নিয়ে যান|
| Who | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
| had been carried away | הָגְלָה֙ | hoglāh | hoɡe-LA |
| Jerusalem from | מִיר֣וּשָׁלַ֔יִם | mîrûšālayim | mee-ROO-sha-LA-yeem |
| with | עִם | ʿim | eem |
| the captivity | הַגֹּלָה֙ | haggōlāh | ha-ɡoh-LA |
| which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| away carried been had | הָגְלְתָ֔ה | hoglĕtâ | hoɡe-leh-TA |
| with | עִ֖ם | ʿim | eem |
| Jeconiah | יְכָנְיָ֣ה | yĕkonyâ | yeh-hone-YA |
| king | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
| of Judah, | יְהוּדָ֑ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| whom | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| Nebuchadnezzar | הֶגְלָ֔ה | heglâ | heɡ-LA |
| the king | נְבוּכַדְנֶאצַּ֖ר | nĕbûkadneʾṣṣar | neh-voo-hahd-neh-TSAHR |
| of Babylon | מֶ֥לֶךְ | melek | MEH-lek |
| had carried away. | בָּבֶֽל׃ | bābel | ba-VEL |