এফেসীয় 1:6
ঈশ্বরের এই মহান অনুগ্রহ তাঁর প্রশংসার কারণ হয়ে উঠেছে; আর এই অনুগ্রহ ঈশ্বর আমাদের মুক্তহস্তে দান করেছেন৷ তিনি যাকে ভালবাসেন সেই খ্রীষ্টের মাধ্যমেই এই অনুগ্রহ ঈশ্বর আমাদের মুক্তহস্তে দান করেছেন৷
To | εἰς | eis | ees |
the praise | ἔπαινον | epainon | APE-ay-none |
glory the of | δόξης | doxēs | THOH-ksase |
of his | τῆς | tēs | tase |
χάριτος | charitos | HA-ree-tose | |
grace, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
wherein | ἐν | en | ane |
he hath accepted | ᾗ | hē | ay |
made | ἐχαρίτωσεν | echaritōsen | ay-ha-REE-toh-sane |
us | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
in | ἐν | en | ane |
the | τῷ | tō | toh |
beloved. | ἠγαπημένῳ | ēgapēmenō | ay-ga-pay-MAY-noh |