এফেসীয় 1:21
ঈশ্বর খ্রীষ্টকে সমস্ত রাজা, মহারাজা, শাসনকর্তা ও মহান নেতাদের থেকে এবং প্রত্যেক শীর্ষ স্থানীয় শক্তির উর্দ্ধে খ্রীষ্টকে স্থাপন করেছেন, কেবল এই কালে নয় আগামীকালেও৷
| Far above | ὑπεράνω | hyperanō | yoo-pare-AH-noh |
| all | πάσης | pasēs | PA-sase |
| principality, | ἀρχῆς | archēs | ar-HASE |
| and | καὶ | kai | kay |
| power, | ἐξουσίας | exousias | ayks-oo-SEE-as |
| and | καὶ | kai | kay |
| might, | δυνάμεως | dynameōs | thyoo-NA-may-ose |
| and | καὶ | kai | kay |
| dominion, | κυριότητος | kyriotētos | kyoo-ree-OH-tay-tose |
| and | καὶ | kai | kay |
| every | παντὸς | pantos | pahn-TOSE |
| name | ὀνόματος | onomatos | oh-NOH-ma-tose |
| named, is that | ὀνομαζομένου | onomazomenou | oh-noh-ma-zoh-MAY-noo |
| not | οὐ | ou | oo |
| only | μόνον | monon | MOH-none |
| in | ἐν | en | ane |
| this | τῷ | tō | toh |
| αἰῶνι | aiōni | ay-OH-nee | |
| world, | τούτῳ | toutō | TOO-toh |
| but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| also | καὶ | kai | kay |
| in | ἐν | en | ane |
| that which is to | τῷ | tō | toh |
| come: | μέλλοντι· | mellonti | MALE-lone-tee |