উপদেশক 8:7
আর সে নিশ্চিত ভাবে জানে না কি হতে পারে| কেন? কারণ কেউই তাকে বলতে পারবে না ভবিষ্যতে কি হবে|
For | כִּֽי | kî | kee |
he knoweth | אֵינֶ֥נּוּ | ʾênennû | ay-NEH-noo |
not | יֹדֵ֖עַ | yōdēaʿ | yoh-DAY-ah |
that | מַה | ma | ma |
which shall be: | שֶּׁיִּֽהְיֶ֑ה | šeyyihĕye | sheh-yee-heh-YEH |
for | כִּ֚י | kî | kee |
who | כַּאֲשֶׁ֣ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
can tell | יִֽהְיֶ֔ה | yihĕye | yee-heh-YEH |
him when | מִ֖י | mî | mee |
it shall be? | יַגִּ֥יד | yaggîd | ya-ɡEED |
לֽוֹ׃ | lô | loh |