উপদেশক 12:1
বৃদ্ধ বয়সে য়ে সময়ে তোমার জীবনকে ব্যর্থ মনে হবে সেই সময় আসার আগে তোমার য়ৌবনেই তুমি সৃষ্টিকর্তার কথা স্মরণ কর|
| Remember | וּזְכֹר֙ | ûzĕkōr | oo-zeh-HORE |
| now | אֶת | ʾet | et |
| thy Creator | בּ֣וֹרְאֶ֔יךָ | bôrĕʾêkā | BOH-reh-A-ha |
| in the days | בִּימֵ֖י | bîmê | bee-MAY |
| youth, thy of | בְּחוּרֹתֶ֑יךָ | bĕḥûrōtêkā | beh-hoo-roh-TAY-ha |
| while | עַ֣ד | ʿad | ad |
| אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER | |
| the evil | לֹא | lōʾ | loh |
| days | יָבֹ֙אוּ֙ | yābōʾû | ya-VOH-OO |
| come | יְמֵ֣י | yĕmê | yeh-MAY |
| not, | הָֽרָעָ֔ה | hārāʿâ | ha-ra-AH |
| nor the years | וְהִגִּ֣יעוּ | wĕhiggîʿû | veh-hee-ɡEE-oo |
| draw nigh, | שָׁנִ֔ים | šānîm | sha-NEEM |
| when | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| say, shalt thou | תֹּאמַ֔ר | tōʾmar | toh-MAHR |
| I have no | אֵֽין | ʾên | ane |
| pleasure | לִ֥י | lî | lee |
| in them; | בָהֶ֖ם | bāhem | va-HEM |
| חֵֽפֶץ׃ | ḥēpeṣ | HAY-fets |