Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

দ্বিতীয় বিবরণ 30:8

Deuteronomy 30:8 বাঙালি বাইবেল দ্বিতীয় বিবরণ দ্বিতীয় বিবরণ 30

দ্বিতীয় বিবরণ 30:8
আর তোমরা আবার প্রভুর বাধ্য হবে| আমি আজ তাঁর য়ে সমস্ত আদেশ দিচ্ছি তা পালন করবে|

And thou	וְאַתָּ֣ה	wĕʾattâ	veh-ah-TA
shalt return	תָשׁ֔וּב	tāšûb	ta-SHOOV
and obey	וְשָֽׁמַעְתָּ֖	wĕšāmaʿtā	veh-sha-ma-TA
voice the	בְּק֣וֹל	bĕqôl	beh-KOLE
of the Lord,	יְהוָ֑ה	yĕhwâ	yeh-VA
do and	וְעָשִׂ֙יתָ֙	wĕʿāśîtā	veh-ah-SEE-TA
	אֶת	ʾet	et
all	כָּל	kāl	kahl
his commandments	מִצְוֹתָ֔יו	miṣwōtāyw	mee-ts-oh-TAV
which	אֲשֶׁ֛ר	ʾăšer	uh-SHER
I	אָֽנֹכִ֥י	ʾānōkî	ah-noh-HEE
command	מְצַוְּךָ֖	mĕṣawwĕkā	meh-tsa-weh-HA
thee this day.	הַיּֽוֹם׃	hayyôm	ha-yome