দ্বিতীয় বিবরণ 25:17 in Bengali

Deuteronomy 25:17
“মনে করে দেখো তোমরা মিশর দেশ থেকে বের হয়ে আসার পর পথে অমালেকীযরা তোমাদের প্রতি কি করেছিল|

Deuteronomy 25:17
“মনে করে দেখো তোমরা মিশর দেশ থেকে বের হয়ে আসার পর পথে অমালেকীযরা তোমাদের প্রতি কি করেছিল|

Deuteronomy 25:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
Remember what Amalek did unto thee by the way, when ye were come forth out of Egypt;

American Standard Version (ASV)
Remember what Amalek did unto thee by the way as ye came forth out of Egypt;

Bible in Basic English (BBE)
Keep in mind what Amalek did to you on your way from Egypt;

Darby English Bible (DBY)
Remember what Amalek did unto thee on the way, when ye came forth out of Egypt;

Webster's Bible (WBT)
Remember what Amalek did to thee by the way, when ye had come forth from Egypt;

World English Bible (WEB)
Remember what Amalek did to you by the way as you came forth out of Egypt;

Young's Literal Translation (YLT)
`Remember that which Amalek hath done to thee in the way, in your going out from Egypt,