দানিয়েল 2:28
কিন্তু স্বর্গে এক জন ঈশ্বর আছেন যিনি মানুষের কাছে গুপ্ত বিষয় প্রকাশ করেন| ঈশ্বর রাজাকে তাঁর স্বপ্নের মাধ্যমে দেখিয়েছেন অদূর ভবিষ্যতে কি ঘটবে| এটাই ছিল আপনার স্বপ্ন এবং এইগুলিই আপনি বিছানায় শুয়ে দেখেছিলেন:
Cross Reference
Judges 18:14
লয়িশ জায়গাটি যে পাঁচ জন আবিস্কার করেছিল, তারা নিজেদের লোকদের বলল, “এখানকার একটি বাড়িতে একটা এফোদ আছে| তা ছাড়া বাড়িতে পূজা করার মতো অনেক দেবতা, খোদাই করা মূর্ত্তি আর একটা রূপোর প্রতিমা আছে| বুঝতেই পারছি কি করতে হবে| এসব নিয়ে নিতে হবে| যাও, ওসব নিয়ে এসো|”
But | בְּרַ֡ם | bĕram | beh-RAHM |
there is | אִיתַ֞י | ʾîtay | ee-TAI |
a God | אֱלָ֤הּ | ʾĕlāh | ay-LA |
heaven in | בִּשְׁמַיָּא֙ | bišmayyāʾ | beesh-ma-YA |
that revealeth | גָּלֵ֣א | gālēʾ | ɡa-LAY |
secrets, | רָזִ֔ין | rāzîn | ra-ZEEN |
known maketh and | וְהוֹדַ֗ע | wĕhôdaʿ | veh-hoh-DA |
to the king | לְמַלְכָּא֙ | lĕmalkāʾ | leh-mahl-KA |
Nebuchadnezzar | נְבֽוּכַדְנֶצַּ֔ר | nĕbûkadneṣṣar | neh-voo-hahd-neh-TSAHR |
what | מָ֛ה | mâ | ma |
דִּ֥י | dî | dee | |
be shall | לֶהֱוֵ֖א | lehĕwēʾ | leh-hay-VAY |
in the latter | בְּאַחֲרִ֣ית | bĕʾaḥărît | beh-ah-huh-REET |
days. | יוֹמַיָּ֑א | yômayyāʾ | yoh-ma-YA |
Thy dream, | חֶלְמָ֨ךְ | ḥelmāk | hel-MAHK |
visions the and | וְחֶזְוֵ֥י | wĕḥezwê | veh-hez-VAY |
of thy head | רֵאשָׁ֛ךְ | rēʾšāk | ray-SHAHK |
upon | עַֽל | ʿal | al |
thy bed, | מִשְׁכְּבָ֖ךְ | miškĕbāk | meesh-keh-VAHK |
are these; | דְּנָ֥ה | dĕnâ | deh-NA |
הֽוּא׃ | hûʾ | hoo |
Cross Reference
Judges 18:14
লয়িশ জায়গাটি যে পাঁচ জন আবিস্কার করেছিল, তারা নিজেদের লোকদের বলল, “এখানকার একটি বাড়িতে একটা এফোদ আছে| তা ছাড়া বাড়িতে পূজা করার মতো অনেক দেবতা, খোদাই করা মূর্ত্তি আর একটা রূপোর প্রতিমা আছে| বুঝতেই পারছি কি করতে হবে| এসব নিয়ে নিতে হবে| যাও, ওসব নিয়ে এসো|”