কলসীয় 1:27
ঈশ্বর তাঁর আপন লোকদের কাছে তাঁর মূল্যবান মহিমাময় গুপ্ত সত্য প্রকাশ করতে মনস্থ করলেন; সেই মহান সত্য সব মানুষের জন্য৷ সেই গুপ্ত সত্য খ্রীষ্ট স্বয়ং যিনি তোমাদের মধ্যে আছেন এবং ঈশ্বরের গৌরবের ভাগী হবার জন্য তিনিই কেবল আমাদের ভরসা৷
To whom | οἷς | hois | oos |
God | ἠθέλησεν | ēthelēsen | ay-THAY-lay-sane |
would | ὁ | ho | oh |
make known | θεὸς | theos | thay-OSE |
what | γνωρίσαι | gnōrisai | gnoh-REE-say |
the is | τις | tis | tees |
riches | ὅ | ho | oh |
of the | πλοῦτος | ploutos | PLOO-tose |
glory | τῆς | tēs | tase |
this of | δόξης | doxēs | THOH-ksase |
mystery | τοῦ | tou | too |
among | μυστηρίου | mystēriou | myoo-stay-REE-oo |
the | τούτου | toutou | TOO-too |
Gentiles; | ἐν | en | ane |
which | τοῖς | tois | toos |
is | ἔθνεσιν | ethnesin | A-thnay-seen |
Christ | ὅς | hos | ose |
in | ἐστιν | estin | ay-steen |
you, | Χριστὸς | christos | hree-STOSE |
the | ἐν | en | ane |
hope | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
of | ἡ | hē | ay |
glory: | ἐλπὶς | elpis | ale-PEES |
τῆς | tēs | tase | |
δόξης· | doxēs | THOH-ksase |