Index
Full Screen ?
 

আমোস 8:10

Amos 8:10 বাঙালি বাইবেল আমোস আমোস 8

আমোস 8:10
তোমাদের ছুটির দিনগুলোকে মৃতদের জন্য শোকের দিনে পরিণত করব| তোমাদের সমস্ত গানগুলি (মৃতদের জন্য) বিলাপ গীতে পরিণত হবে| প্রত্যেক লোককে শোকবস্ত্র পরাব ও প্রত্যেকের মাথায় টাক পড়াব| একমাত্র পুত্রের বিয়োগের শোকের মত শোক করাব| আর শেষটা বড় তিক্ত হবে|”

And
I
will
turn
וְהָפַכְתִּ֨יwĕhāpaktîveh-ha-fahk-TEE
your
feasts
חַגֵּיכֶ֜םḥaggêkemha-ɡay-HEM
mourning,
into
לְאֵ֗בֶלlĕʾēbelleh-A-vel
and
all
וְכָלwĕkālveh-HAHL
your
songs
שִֽׁירֵיכֶם֙šîrêkemshee-ray-HEM
lamentation;
into
לְקִינָ֔הlĕqînâleh-kee-NA
up
bring
will
I
and
וְהַעֲלֵיתִ֤יwĕhaʿălêtîveh-ha-uh-lay-TEE
sackcloth
עַלʿalal
upon
כָּלkālkahl
all
מָתְנַ֙יִם֙motnayimmote-NA-YEEM
loins,
שָׂ֔קśāqsahk
baldness
and
וְעַלwĕʿalveh-AL
upon
כָּלkālkahl
every
רֹ֖אשׁrōšrohsh
head;
קָרְחָ֑הqorḥâkore-HA
make
will
I
and
וְשַׂמְתִּ֙יהָ֙wĕśamtîhāveh-sahm-TEE-HA
it
as
the
mourning
כְּאֵ֣בֶלkĕʾēbelkeh-A-vel
only
an
of
יָחִ֔ידyāḥîdya-HEED
son,
and
the
end
וְאַחֲרִיתָ֖הּwĕʾaḥărîtāhveh-ah-huh-ree-TA
bitter
a
as
thereof
כְּי֥וֹםkĕyômkeh-YOME
day.
מָֽר׃mārmahr

Chords Index for Keyboard Guitar