पশিষ্যচরিত 9:7
য়ে সব পুরুষ তাঁর সঙ্গে যাচ্ছিল তারা নির্বাক হয়ে দাঁড়িয়ে রইল৷ তারা সেই রব শুনতে পেল, কিন্তু কাউকে দেখতে পেল না৷
And | οἱ | hoi | oo |
the | δὲ | de | thay |
men | ἄνδρες | andres | AN-thrase |
which | οἱ | hoi | oo |
journeyed with | συνοδεύοντες | synodeuontes | syoon-oh-THAVE-one-tase |
him | αὐτῷ | autō | af-TOH |
stood | εἱστήκεισαν | heistēkeisan | ee-STAY-kee-sahn |
speechless, | ἐννεοί, | enneoi | ane-nay-OO |
hearing | ἀκούοντες | akouontes | ah-KOO-one-tase |
a | μὲν | men | mane |
τῆς | tēs | tase | |
voice, | φωνῆς | phōnēs | foh-NASE |
but | μηδένα | mēdena | may-THAY-na |
seeing | δὲ | de | thay |
no man. | θεωροῦντες | theōrountes | thay-oh-ROON-tase |