তিমথি ২ 3:9
কিন্তু এরা তাদের কাজে কৃতকার্য় হতে পারবে না৷ সবাই দেখতে পাবে য়ে তারা কতো নির্বোধ৷ যাম্নি ও যাম্বির বেলায়ও তাই হয়েছিল৷
But | ἀλλ' | all | al |
they shall proceed | οὐ | ou | oo |
no | προκόψουσιν | prokopsousin | proh-KOH-psoo-seen |
further: | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
πλεῖον· | pleion | PLEE-one | |
ἡ | hē | ay | |
for | γὰρ | gar | gahr |
their | ἄνοια | anoia | AH-noo-ah |
folly | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
be shall | ἔκδηλος | ekdēlos | AKE-thay-lose |
manifest | ἔσται | estai | A-stay |
unto all | πᾶσιν | pasin | PA-seen |
as men, | ὡς | hōs | ose |
καὶ | kai | kay | |
theirs | ἡ | hē | ay |
also | ἐκείνων | ekeinōn | ake-EE-none |
was. | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |