সামুয়েল ২ 3:14
দায়ূদ শৌলের পুত্র ইশ্বোশতের কাছে বার্তাবাহক পাঠালেন| দায়ূদ বললেন, “আমার স্ত্রী মীখলকে ফেরত দিন| সে আমার কাছে স্ত্রী হিসেবে প্রতিশ্রুত| তাকে পাবার জন্য আমি 100 পলেষ্টীয় শিশ্নের দাম দিয়েছি|”
| And David | וַיִּשְׁלַ֤ח | wayyišlaḥ | va-yeesh-LAHK |
| sent | דָּוִד֙ | dāwid | da-VEED |
| messengers | מַלְאָכִ֔ים | malʾākîm | mahl-ah-HEEM |
| to | אֶל | ʾel | el |
| Ish-bosheth | אִֽישׁ | ʾîš | eesh |
| Saul's | בֹּ֥שֶׁת | bōšet | BOH-shet |
| son, | בֶּן | ben | ben |
| saying, | שָׁא֖וּל | šāʾûl | sha-OOL |
| Deliver | לֵאמֹ֑ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| me | תְּנָ֤ה | tĕnâ | teh-NA |
| my wife | אֶת | ʾet | et |
| אִשְׁתִּי֙ | ʾištiy | eesh-TEE | |
| Michal, | אֶת | ʾet | et |
| which | מִיכַ֔ל | mîkal | mee-HAHL |
| I espoused | אֲשֶׁר֙ | ʾăšer | uh-SHER |
| hundred an for me to | אֵרַ֣שְׂתִּי | ʾēraśtî | ay-RAHS-tee |
| foreskins | לִ֔י | lî | lee |
| of the Philistines. | בְּמֵאָ֖ה | bĕmēʾâ | beh-may-AH |
| עָרְל֥וֹת | ʿorlôt | ore-LOTE | |
| פְּלִשְׁתִּֽים׃ | pĕlištîm | peh-leesh-TEEM |