রাজাবলি ২ 2:20
ইলীশায় বললেন, “একটা নতুন বাটিতে করে আমাকে কিছুটা লবণ এনে দাও|”লোকরা কথা মতো ইলীশায়কে বাটি এনে দিতে,
And he said, | וַיֹּ֗אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
Bring | קְחוּ | qĕḥû | keh-HOO |
me a new | לִי֙ | liy | lee |
cruse, | צְלֹחִ֣ית | ṣĕlōḥît | tseh-loh-HEET |
put and | חֲדָשָׁ֔ה | ḥădāšâ | huh-da-SHA |
salt | וְשִׂ֥ימוּ | wĕśîmû | veh-SEE-moo |
therein. | שָׁ֖ם | šām | shahm |
And they brought | מֶ֑לַח | melaḥ | MEH-lahk |
it to | וַיִּקְח֖וּ | wayyiqḥû | va-yeek-HOO |
him. | אֵלָֽיו׃ | ʾēlāyw | ay-LAIV |