সামুয়েল ১ 9:8
ভৃত্যটি শৌলকে বলল, “শোন, আমার কাছে য়ত্সামান্য কিছু অর্থ আছে, সেটা আমি ঈশ্বরের লোককে দেব| তিনিই আমাদের রাস্তা বলে দেবেন|”
| And the servant | וַיֹּ֤סֶף | wayyōsep | va-YOH-sef |
| answered | הַנַּ֙עַר֙ | hannaʿar | ha-NA-AR |
| לַֽעֲנ֣וֹת | laʿănôt | la-uh-NOTE | |
| Saul | אֶת | ʾet | et |
| again, | שָׁא֔וּל | šāʾûl | sha-OOL |
| and said, | וַיֹּ֕אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| Behold, | הִנֵּה֙ | hinnēh | hee-NAY |
| I have here | נִמְצָ֣א | nimṣāʾ | neem-TSA |
| at hand | בְיָדִ֔י | bĕyādî | veh-ya-DEE |
| the fourth part | רֶ֖בַע | rebaʿ | REH-va |
| shekel a of | שֶׁ֣קֶל | šeqel | SHEH-kel |
| of silver: | כָּ֑סֶף | kāsep | KA-sef |
| that will I give | וְנָֽתַתִּי֙ | wĕnātattiy | veh-na-ta-TEE |
| man the to | לְאִ֣ישׁ | lĕʾîš | leh-EESH |
| of God, | הָֽאֱלֹהִ֔ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
| to tell | וְהִגִּ֥יד | wĕhiggîd | veh-hee-ɡEED |
| us | לָ֖נוּ | lānû | LA-noo |
| our way. | אֶת | ʾet | et |
| דַּרְכֵּֽנוּ׃ | darkēnû | dahr-kay-NOO |