পিতরের ১ম পত্র 1:10
ঈশ্বরের অনুগ্রহ য়ে তোমরা লাভ করবে সে বিষয়ে ভাববাদীরা ভবিষ্যদ্বাণী করেছেন৷ তাঁরা এই যুক্তির বিষয়েও সযত্নে অনুসন্ধান করেছেন৷
Of | Περὶ | peri | pay-REE |
which | ἧς | hēs | ase |
salvation | σωτηρίας | sōtērias | soh-tay-REE-as |
the prophets | ἐξεζήτησαν | exezētēsan | ayks-ay-ZAY-tay-sahn |
inquired have | καὶ | kai | kay |
and | ἐξηρεύνησαν | exēreunēsan | ayks-ay-RAVE-nay-sahn |
searched diligently, | προφῆται | prophētai | proh-FAY-tay |
who | οἱ | hoi | oo |
prophesied | περὶ | peri | pay-REE |
of | τῆς | tēs | tase |
the | εἰς | eis | ees |
grace | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
that should come unto | χάριτος | charitos | HA-ree-tose |
you: | προφητεύσαντες | prophēteusantes | proh-fay-TAYF-sahn-tase |