রাজাবলি ১ 1:36
যিহোয়াদার পুত্র বনায রাজার কথার উত্তরে বলল, “আমেন! ধন্য মহারাজ! প্রভু ঈশ্বর বয়ং য়েন আপনার মুখ দিয়ে একথা বললেন|
| And Benaiah | וַיַּ֨עַן | wayyaʿan | va-YA-an |
| the son | בְּנָיָ֧הוּ | bĕnāyāhû | beh-na-YA-hoo |
| of Jehoiada | בֶן | ben | ven |
| answered | יְהֽוֹיָדָ֛ע | yĕhôyādāʿ | yeh-hoh-ya-DA |
| אֶת | ʾet | et | |
| the king, | הַמֶּ֖לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| and said, | וַיֹּ֣אמֶר׀ | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| Amen: | אָמֵ֑ן | ʾāmēn | ah-MANE |
| the Lord | כֵּ֚ן | kēn | kane |
| God | יֹאמַ֣ר | yōʾmar | yoh-MAHR |
| lord my of | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| the king | אֱלֹהֵ֖י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
| say | אֲדֹנִ֥י | ʾădōnî | uh-doh-NEE |
| so | הַמֶּֽלֶךְ׃ | hammelek | ha-MEH-lek |