যোহনের ১ম পত্র 5:10
ঈশ্বরের পুত্রকে য়ে বিশ্বাস করে ঐ সত্য তার অন্তরে থাকে৷ ঈশ্বরের কথায় য়ে বিশ্বাস করে না, সে তাঁকে মিথ্যাবাদী করেছে, কারণ ঈশ্বর তাঁর পুত্রের বিষয়ে য়ে কথা বলেছেন সে তাতে বিশ্বাস করে নি৷
| He | ὁ | ho | oh |
| that believeth | πιστεύων | pisteuōn | pee-STAVE-one |
| on | εἰς | eis | ees |
| the | τὸν | ton | tone |
| Son | υἱὸν | huion | yoo-ONE |
| of | τοῦ | tou | too |
| God | Θεοῦ | theou | thay-OO |
| hath | ἔχει | echei | A-hee |
| the | τὴν | tēn | tane |
| witness | μαρτυρίαν | martyrian | mahr-tyoo-REE-an |
| in | ἐν | en | ane |
| himself: | ἑαυτῷ | heautō | ay-af-TOH |
| he that believeth | ὁ | ho | oh |
| μὴ | mē | may | |
| not | πιστεύων | pisteuōn | pee-STAVE-one |
| hath God | τῷ | tō | toh |
| made | θεῷ | theō | thay-OH |
| him | ψεύστην | pseustēn | PSAYF-stane |
| a liar; | πεποίηκεν | pepoiēken | pay-POO-ay-kane |
| because | αὐτόν, | auton | af-TONE |
| he believeth | ὅτι | hoti | OH-tee |
| not | οὐ | ou | oo |
| πεπίστευκεν | pepisteuken | pay-PEE-stayf-kane | |
| the | εἰς | eis | ees |
| record | τὴν | tēn | tane |
| that | μαρτυρίαν | martyrian | mahr-tyoo-REE-an |
| ἣν | hēn | ane | |
| God | μεμαρτύρηκεν | memartyrēken | may-mahr-TYOO-ray-kane |
| gave | ὁ | ho | oh |
| of | Θεὸς | theos | thay-OSE |
| his | περὶ | peri | pay-REE |
| τοῦ | tou | too | |
| Son. | υἱοῦ | huiou | yoo-OO |
| αὐτοῦ | autou | af-TOO |