যোহনের ১ম পত্র 3:21
প্রিয় বন্ধুরা, যদি আমাদের বিবেকগুলি আমাদের দোষের অনুভূতি না দেয় তবে ঈশ্বরের সামনে আমরা নির্ভয়ে দাঁড়াতে পারব৷
Beloved, | ἀγαπητοί, | agapētoi | ah-ga-pay-TOO |
if | ἐὰν | ean | ay-AN |
our | ἡ | hē | ay |
καρδία | kardia | kahr-THEE-ah | |
heart | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
condemn | μὴ | mē | may |
us | καταγινώσκῃ | kataginōskē | ka-ta-gee-NOH-skay |
not, | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
then have we | παῤῥησίαν | parrhēsian | pahr-ray-SEE-an |
confidence | ἔχομεν | echomen | A-hoh-mane |
toward | πρὸς | pros | prose |
τὸν | ton | tone | |
God. | Θεόν | theon | thay-ONE |