যোহনের ১ম পত্র 1:4
আমাদের আনন্দ য়েন পরিপূর্ণ হয়ে ওঠে সেই জন্য আমরা তোমাদের এসব লিখছি৷
| And | καὶ | kai | kay |
| these things | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
| write we | γράφομεν | graphomen | GRA-foh-mane |
| unto you, | ὑμῖν, | hymin | yoo-MEEN |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| your | ἡ | hē | ay |
| χαρὰ | chara | ha-RA | |
| joy may | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| be | ᾖ | ē | ay |
| full. | πεπληρωμένη | peplērōmenē | pay-play-roh-MAY-nay |