করিন্থীয় ১ 16:4
আর আমার যাওয়া যদি ঠিক বলে মনে হয় তবে তারা আমার সঙ্গেই যাবে৷
And | ἐὰν | ean | ay-AN |
if | δὲ | de | thay |
it be | ᾖ | ē | ay |
meet | ἄξιον | axion | AH-ksee-one |
go I that | τοῦ | tou | too |
κἀμὲ | kame | ka-MAY | |
also, | πορεύεσθαι | poreuesthai | poh-RAVE-ay-sthay |
they shall go | σὺν | syn | syoon |
with | ἐμοὶ | emoi | ay-MOO |
me. | πορεύσονται | poreusontai | poh-RAYF-sone-tay |