করিন্থীয় ১ 1:25
কারণ ঈশ্বরের য়ে মূর্খতা তা মানুষের জ্ঞানের থেকে অনেক বেশী জ্ঞানসম্পন্ন; আর ঈশ্বরের য়ে দুর্বলতা তা মানুষের শক্তি থেকে অনেক শক্তিশালী৷
Because | ὅτι | hoti | OH-tee |
the | τὸ | to | toh |
foolishness | μωρὸν | mōron | moh-RONE |
of | τοῦ | tou | too |
God | θεοῦ | theou | thay-OO |
is | σοφώτερον | sophōteron | soh-FOH-tay-rone |
wiser than | τῶν | tōn | tone |
ἀνθρώπων | anthrōpōn | an-THROH-pone | |
men; | ἐστίν | estin | ay-STEEN |
and | καὶ | kai | kay |
the | τὸ | to | toh |
weakness | ἀσθενὲς | asthenes | ah-sthay-NASE |
of | τοῦ | tou | too |
God | θεοῦ | theou | thay-OO |
is | ἰσχυρότερον | ischyroteron | ee-skyoo-ROH-tay-rone |
stronger than | τῶν | tōn | tone |
ἀνθρώπων | anthrōpōn | an-THROH-pone | |
men. | ἐστίν | estin | ay-STEEN |