করিন্থীয় ১ 1:10
কিন্তু আমার ভাই ও বোনেরা, আমাদের প্রভু যীশু খ্রীষ্টের নামে আমি তোমাদের কাছে অনুরোধ করছি, তোমাদের পরস্পরের মধ্যে য়েন মতৈক্য থাকে, দলাদলি না থাকে৷ তোমরা সকলে য়েন এক মন-প্রাণ হও ও সকলের উদ্দেশ্য একই হয়৷
| Now | Παρακαλῶ | parakalō | pa-ra-ka-LOH |
| I beseech | δὲ | de | thay |
| you, | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| brethren, | ἀδελφοί | adelphoi | ah-thale-FOO |
| by | διὰ | dia | thee-AH |
| the | τοῦ | tou | too |
| name | ὀνόματος | onomatos | oh-NOH-ma-tose |
| of our | τοῦ | tou | too |
| Lord | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
| Jesus | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
| Christ, | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
| that | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
| ye all | ἵνα | hina | EE-na |
| speak | τὸ | to | toh |
| the | αὐτὸ | auto | af-TOH |
| same thing, | λέγητε | legēte | LAY-gay-tay |
| and | πάντες | pantes | PAHN-tase |
| be there that | καὶ | kai | kay |
| no | μὴ | mē | may |
| divisions | ᾖ | ē | ay |
| among | ἐν | en | ane |
| you; | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| but | σχίσματα | schismata | SKEE-sma-ta |
| that ye be | ἦτε | ēte | A-tay |
| together joined perfectly | δὲ | de | thay |
| in | κατηρτισμένοι | katērtismenoi | ka-tare-tee-SMAY-noo |
| the | ἐν | en | ane |
| same | τῷ | tō | toh |
| mind | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| and | νοῒ | noi | noh-EE |
| in | καὶ | kai | kay |
| the | ἐν | en | ane |
| same | τῇ | tē | tay |
| judgment. | αὐτῇ | autē | af-TAY |
| γνώμῃ | gnōmē | GNOH-may |