বংশাবলি ১ 6:69 in Bengali

বাঙালি বাঙালি বাইবেল বংশাবলি ১ বংশাবলি ১ 6 বংশাবলি ১ 6:69

1 Chronicles 6:69
আইজালন এবং গাত্‌-রিম্মোণ শহরগুলি| এই শহরগুলির সঙ্গে তারা ইফ্রয়িমের পার্বত্য অঞ্চলের মাঠগুলিও পেয়েছিল|

1 Chronicles 6:681 Chronicles 61 Chronicles 6:70

1 Chronicles 6:69 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Aijalon with her suburbs, and Gathrimmon with her suburbs:

American Standard Version (ASV)
and Aijalon with its suburbs, and Gath-rimmon with its suburbs;

Bible in Basic English (BBE)
And Aijalon with its outskirts, and Gath-rimmon with its outskirts;

Darby English Bible (DBY)
and Ajalon and its suburbs, and Gath-Rimmon and its suburbs;

Webster's Bible (WBT)
And Ajalon with its suburbs, and Gath-rimmon with its suburbs:

World English Bible (WEB)
and Aijalon with its suburbs, and Gath-rimmon with its suburbs;

Young's Literal Translation (YLT)
and Aijalon and its suburbs, and Gath-Rimmon and its suburbs;

And
Aijalon
וְאֶתwĕʾetveh-ET
with
her
suburbs,
אַיָּלוֹן֙ʾayyālônah-ya-LONE
Gath-rimmon
and
וְאֶתwĕʾetveh-ET
with
her
suburbs:
מִגְרָשֶׁ֔יהָmigrāšêhāmeeɡ-ra-SHAY-ha
וְאֶתwĕʾetveh-ET
גַּתgatɡaht
רִמּ֖וֹןrimmônREE-mone
וְאֶתwĕʾetveh-ET
מִגְרָשֶֽׁיהָ׃migrāšêhāmeeɡ-ra-SHAY-ha

Cross Reference

যোশুয়া 10:12
সেই দিন প্রভু ইস্রায়েলের কাছে ইমোরীয়দের পরাজয় ঘটালেন| সেই দিন যিহোশূয় প্রভুর কাছে প্রার্থনা করলেন এবং তারপর সমস্ত ইস্রায়েলবাসীদের সামনে আদেশ করলেন:“হে সূর্য়, তুমি গিবিয়োনের উপরে থামো| আর হে চন্দ্র, তুমি অযালোন উপত্যকায চুপ করে থাকো|”

যোশুয়া 21:24
অযালোন এবং গাত্‌-রিম্মোণ| মোট চারটে শহর এবং শহরের লাগোযা মাঠ দানগোষ্ঠী তাদের দিয়েছিল|