1 Chronicles 6:37
সফনিয়র পিতা তহত, তহতের পিতা অসীর, অসীরের পিতা ইবীযাসফ, ইবীযাসফের পিতা কোরহ,
1 Chronicles 6:37 in Other Translations
King James Version (KJV)
The son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,
American Standard Version (ASV)
the son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,
Bible in Basic English (BBE)
The son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,
Darby English Bible (DBY)
the son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,
Webster's Bible (WBT)
The son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,
World English Bible (WEB)
the son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,
Young's Literal Translation (YLT)
son of Tahath, son of Assir, son of Ebiasaph, son of Korah,
| The son | בֶּן | ben | ben |
| of Tahath, | תַּ֙חַת֙ | taḥat | TA-HAHT |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| of Assir, | אַסִּ֔יר | ʾassîr | ah-SEER |
| son the | בֶּן | ben | ben |
| of Ebiasaph, | אֶבְיָסָ֖ף | ʾebyāsāp | ev-ya-SAHF |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| of Korah, | קֹֽרַח׃ | qōraḥ | KOH-rahk |
Cross Reference
যাত্রাপুস্তক 6:21
য়িষ্হরের পুত্ররা হল কোরহ, নেফগ ও সিখ্রি|
গণনা পুস্তক 16:1
কোরহ, দাথন, অবীরাম এবং ওন মোশির বিরুদ্ধে গেল| (কোরহ ছিল ষিষ্হরের পুত্র| ষিষ্হর ছিল কহাতের পুত্র এবং কহাত্ ছিল লেবির পুত্র| দাথন এবং অবীরাম ছিল দুই ভাই এবং ইলীয়াবের পুত্র| ওন ছিল পেলতের পুত্র| দাথন, অবীরাম এবং ওন ছিলেন রূবেণের উত্তরপুরুষ|)
গণনা পুস্তক 26:10
সেই সময় পৃথিবীর মাটি বিদীর্ণ হয়ে কোরহ ও তার অনুসরণকারীদের গ্রাস করেছিল| এবং 250 জন পুরুষ মারা গিয়েছিল| সেটি ইস্রায়েলের লোকদের প্রতি একটি সতর্কবাণী ছিল|
সামসঙ্গীত 42:1
হরিণ য়েমন ঝর্ণার জলের জন্য তৃষ্ণার্ত থাকে, সেইভাবে হে ঈশ্বর, আমার আত্মাও আপনার জন্য তৃষ্ণার্ত|
সামসঙ্গীত 44:1
ঈশ্বর, আমরা আপনার সম্পর্কে শুনেছি| আমাদের পিতৃপুরুষরা বলে গেছেন তাঁদের জীবদ্দশায় আপনি কি করেছেন| তাঁরা বলে গেছেন সুদূর অতীতে আপনি কী করেছেন|
সামসঙ্গীত 45:1
রাজার জন্য যখন আমি এই গানটি লিখছি, আমার মন চমত্কার শব্দসমূহে ভরে যাচ্ছে| একজন দক্ষ লেখকের কলমে য়েমন শব্দ আসে, তেমনি ভাবে আমার মুখে শব্দগুলো আসছে|
সামসঙ্গীত 49:1
হে জাতিসকল, তোমরা শোন| পৃথিবীর সকল মানুষ, তোমরা শোন|
সামসঙ্গীত 84:1
হে সর্বশক্তিমান প্রভু, আপনার মন্দির সত্যিই অমূল্য!
সামসঙ্গীত 85:1
প্রভু, আপনার রাজ্য়ের প্রতি সদয় হোন| যাকোবের লোকেরা বিদেশে নির্বাসিত| নির্বাসিতদের ওদের নিজের দেশে ফিরিয়ে নিয়ে আসুন|