1 Chronicles 27:18
যিহূদার বংশে: ইলীহূ নামে দায়ূদের জনৈক ভাই| ইষাখরের বংশে: মীখায়েলের পুত্র অম্রি|
1 Chronicles 27:18 in Other Translations
King James Version (KJV)
Of Judah, Elihu, one of the brethren of David: of Issachar, Omri the son of Michael:
American Standard Version (ASV)
of Judah, Elihu, one of the brethren of David: of Issachar, Omri the son of Michael:
Bible in Basic English (BBE)
Of Judah, Elihu, one of the brothers of David; of Issachar, Omri, the son of Michael;
Darby English Bible (DBY)
for Judah, Elihu of the brethren of David; for Issachar, Omri the son of Michael;
Webster's Bible (WBT)
Of Judah, Elihu, one of the brethren of David: of Issachar, Omri the son of Michael:
World English Bible (WEB)
of Judah, Elihu, one of the brothers of David: of Issachar, Omri the son of Michael:
Young's Literal Translation (YLT)
of Judah, Elihu, of the brethren of David; of Issachar, Omri son of Michael;
| Of Judah, | לִֽיהוּדָ֕ה | lîhûdâ | lee-hoo-DA |
| Elihu, | אֱלִיה֖וּ | ʾĕlîhû | ay-lee-HOO |
| one of the brethren | מֵֽאֲחֵ֣י | mēʾăḥê | may-uh-HAY |
| David: of | דָוִ֑יד | dāwîd | da-VEED |
| of Issachar, | לְיִ֨שָׂשכָ֔ר | lĕyiśokār | leh-YEE-soh-HAHR |
| Omri | עָמְרִ֖י | ʿomrî | ome-REE |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| of Michael: | מִֽיכָאֵֽל׃ | mîkāʾēl | MEE-ha-ALE |
Cross Reference
সামুয়েল ১ 16:6
যিশয় তার পুত্রদের নিয়ে পৌঁছলে শমূয়েল ইলিয়াবকে দেখতে পেল| শমূয়েল ভাবল, “এই সেই যাকে প্রভু বিশেষভাবে পছন্দ করেছেন|”
সামুয়েল ১ 17:13
য়িশযের প্রথম তিনটি পুত্র শৌলের সঙ্গে যুদ্ধে গিয়েছিল| প্রথম পুত্রের নাম ইলীয়াব| দ্বিতীয় জনের নাম অমীনাদব, তৃতীয় নাম শম্ম|
সামুয়েল ১ 17:29
দায়ূদ বললেন, “আমি কি করেছি? আমি তো কোন অন্যায় করি নি, শুধু কথা বলছিলাম মাত্র|”