বংশাবলি ১ 3:3 in Bengali

বাঙালি বাঙালি বাইবেল বংশাবলি ১ বংশাবলি ১ 3 বংশাবলি ১ 3:3

1 Chronicles 3:3
পঞ্চম পুত্র, শফটিয়র মায়ের নাম ছিল অবীটল|ষষ্ঠ পুত্র যিত্রিয়মের মায়ের নাম ছিল ইগ্ল্লা, দায়ূদের স্ত্রী|

1 Chronicles 3:21 Chronicles 31 Chronicles 3:4

1 Chronicles 3:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
The fifth, Shephatiah of Abital: the sixth, Ithream by Eglah his wife.

American Standard Version (ASV)
the fifth, Shephatiah of Abital; the sixth, Ithream by Eglah his wife:

Bible in Basic English (BBE)
The fifth Shephatiah, by Abital; the sixth Ithream, by Eglah his wife.

Darby English Bible (DBY)
the fifth, Shephatiah of Abital; the sixth, Ithream, of Eglah his wife:

Webster's Bible (WBT)
The fifth, Shephatiah of Abital: the sixth, Ithream by Eglah his wife.

World English Bible (WEB)
the fifth, Shephatiah of Abital; the sixth, Ithream by Eglah his wife:

Young's Literal Translation (YLT)
the fifth Shephatiah, of Abital; the sixth Ithream, of Eglah his wife.

The
fifth,
הַֽחֲמִישִׁ֥יhaḥămîšîha-huh-mee-SHEE
Shephatiah
שְׁפַטְיָ֖הšĕpaṭyâsheh-faht-YA
of
Abital:
לַֽאֲבִיטָ֑לlaʾăbîṭālla-uh-vee-TAHL
sixth,
the
הַשִּׁשִּׁ֥יhaššiššîha-shee-SHEE
Ithream
יִתְרְעָ֖םyitrĕʿāmyeet-reh-AM
by
Eglah
לְעֶגְלָ֥הlĕʿeglâleh-eɡ-LA
his
wife.
אִשְׁתּֽוֹ׃ʾištôeesh-TOH

Cross Reference

সামুয়েল ২ 3:5
ষষ্ঠ সন্তানের নাম য়িত্রিযম| য়িত্রিযমের মা ছিলেন দায়ূদের স্ত্রী ইগ্লা| দায়ূদের এই কটি সন্তান হিব্রোণে জন্মেছিলো|