Amos 3:6
যদি শিঙায সতর্ক বাঁশী বেজে ওঠে তখনই কি মানুষ সত্যিই ভয়ে কাঁপতে থাকবে না? যদি শহরে বিপদ আসে, তখন বুঝতে হবে প্রভু তা ঘটিযেছেন|
| Shall a trumpet | אִם | ʾim | eem |
| be blown | יִתָּקַ֤ע | yittāqaʿ | yee-ta-KA |
| city, the in | שׁוֹפָר֙ | šôpār | shoh-FAHR |
| and the people | בְּעִ֔יר | bĕʿîr | beh-EER |
| not | וְעָ֖ם | wĕʿām | veh-AM |
| be afraid? | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| be there shall | יֶחֱרָ֑דוּ | yeḥĕrādû | yeh-hay-RA-doo |
| evil | אִם | ʾim | eem |
| in a city, | תִּהְיֶ֤ה | tihye | tee-YEH |
| Lord the and | רָעָה֙ | rāʿāh | ra-AH |
| hath not | בְּעִ֔יר | bĕʿîr | beh-EER |
| done | וַיהוָ֖ה | wayhwâ | vai-VA |
| it? | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| עָשָֽׂה׃ | ʿāśâ | ah-SA |