Acts 28:15
রোমের ভাইয়েরা আমাদের কথা জানতে পেরে আপ্পিয়ের বাজার ও তিন সরাই পর্যন্ত এগিয়ে এসে আমাদের সঙ্গে দেখা করলেন৷ তাঁদের দেখে পৌল ঈশ্বরকে ধন্যবাদ দিলেন ও উত্সাহ বোধ করতে লাগলেন৷
| And from thence, | κἀκεῖθεν | kakeithen | ka-KEE-thane |
| when the | οἱ | hoi | oo |
| brethren | ἀδελφοὶ | adelphoi | ah-thale-FOO |
| heard | ἀκούσαντες | akousantes | ah-KOO-sahn-tase |
| τὰ | ta | ta | |
| of | περὶ | peri | pay-REE |
| us, | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
| they came | ἐξῆλθον | exēlthon | ayks-ALE-thone |
| to | εἰς | eis | ees |
| meet | ἀπάντησιν | apantēsin | ah-PAHN-tay-seen |
| us | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
| as far as | ἄχρις | achris | AH-hrees |
| Appii | Ἀππίου | appiou | ap-PEE-oo |
| forum, | Φόρου | phorou | FOH-roo |
| and | καὶ | kai | kay |
| The three | Τριῶν | triōn | tree-ONE |
| taverns: | Ταβερνῶν | tabernōn | ta-vare-NONE |
| whom | οὓς | hous | oos |
| when | ἰδὼν | idōn | ee-THONE |
| Paul | ὁ | ho | oh |
| saw, | Παῦλος | paulos | PA-lose |
| he thanked | εὐχαριστήσας | eucharistēsas | afe-ha-ree-STAY-sahs |
| τῷ | tō | toh | |
| God, | θεῷ | theō | thay-OH |
| and took | ἔλαβεν | elaben | A-la-vane |
| courage. | θάρσος | tharsos | THAHR-sose |