Acts 25:1
ফীষ্ট সেই প্রদেশে এলেন, এর তিনদিন পর তিনি কৈসরিয়া থেকে জেরুশালেমে গেলেন৷
Now | Φῆστος | phēstos | FAY-stose |
when Festus | οὖν | oun | oon |
was come into | ἐπιβὰς | epibas | ay-pee-VAHS |
the | τῇ | tē | tay |
province, | ἐπαρχίᾳ, | eparchia | ape-ar-HEE-ah |
after | μετὰ | meta | may-TA |
three | τρεῖς | treis | trees |
days | ἡμέρας | hēmeras | ay-MAY-rahs |
he ascended | ἀνέβη | anebē | ah-NAY-vay |
from | εἰς | eis | ees |
Caesarea | Ἱεροσόλυμα | hierosolyma | ee-ay-rose-OH-lyoo-ma |
to | ἀπὸ | apo | ah-POH |
Jerusalem. | Καισαρείας | kaisareias | kay-sa-REE-as |