Acts 19:30
তখন পৌল লোকদের কাছে য়েতে চাইলে অনুগামীরা তাঁকে বাধা দিল, য়েতে দিল না৷
| τοῦ | tou | too | |
| And | δὲ | de | thay |
| when Paul | Παύλου | paulou | PA-loo |
| would | βουλομένου | boulomenou | voo-loh-MAY-noo |
| have entered in | εἰσελθεῖν | eiselthein | ees-ale-THEEN |
| unto | εἰς | eis | ees |
| the | τὸν | ton | tone |
| people, | δῆμον | dēmon | THAY-mone |
| the | οὐκ | ouk | ook |
| disciples | εἴων | eiōn | EE-one |
| suffered | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| him | οἱ | hoi | oo |
| not. | μαθηταί· | mathētai | ma-thay-TAY |