Acts 15:21
তাদের এবিষয়ে নিবৃত্ত হওয়া প্রযোজন, কারণ সেই আদিকাল থেকেই প্রতিটি শহরে ইহুদীদের সমাজ-গৃহে এখনও মোশির এমন লোক আছে, যাঁরা তাঁকে অর্থাত্ তাঁর বিধি-ব্যবস্থার কথা প্রচার করে৷ তাছাড়া প্রতি বিশ্রামবারে ইহুদীদের সমাজ-গৃহে মোশির বিধি-ব্যবস্থা পাঠ করা হয়৷’
| For | Μωσῆς | mōsēs | moh-SASE |
| Moses | γὰρ | gar | gahr |
| of | ἐκ | ek | ake |
| old | γενεῶν | geneōn | gay-nay-ONE |
| time | ἀρχαίων | archaiōn | ar-HAY-one |
| hath | κατὰ | kata | ka-TA |
| in every | πόλιν | polin | POH-leen |
| city | τοὺς | tous | toos |
| them | κηρύσσοντας | kēryssontas | kay-RYOOS-sone-tahs |
| preach that | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| him, | ἔχει | echei | A-hee |
| being read | ἐν | en | ane |
| in | ταῖς | tais | tase |
| the | συναγωγαῖς | synagōgais | syoon-ah-goh-GASE |
| synagogues | κατὰ | kata | ka-TA |
| every | πᾶν | pan | pahn |
sabbath | σάββατον | sabbaton | SAHV-va-tone |
| day. | ἀναγινωσκόμενος | anaginōskomenos | ah-na-gee-noh-SKOH-may-nose |