Acts 14:6
শৌল ও বার্ণবা তা জানতে পেরে সেই শহর ছেড়ে গেলেন৷ তাঁরা লুকায়নিয়ার লুস্ত্রা ও দর্বী শহরে ও তার চারপাশের অঞ্চলে চলে গেলেন;
They were ware of | συνιδόντες | synidontes | syoon-ee-THONE-tase |
fled and it, | κατέφυγον | katephygon | ka-TAY-fyoo-gone |
unto | εἰς | eis | ees |
Lystra | τὰς | tas | tahs |
and | πόλεις | poleis | POH-lees |
Derbe, | τῆς | tēs | tase |
Λυκαονίας | lykaonias | lyoo-ka-oh-NEE-as | |
cities | Λύστραν | lystran | LYOO-strahn |
of | καὶ | kai | kay |
Lycaonia, | Δέρβην | derbēn | THARE-vane |
and | καὶ | kai | kay |
round lieth that region the unto | τὴν | tēn | tane |
about: | περίχωρον | perichōron | pay-REE-hoh-rone |