2 Thessalonians 2:7
আমি এসব বলছি কারণ মন্দতার সেই গোপন শক্তি এখনই জগতে কাজ করে চলেছে৷ কিন্তু একজন রয়েছেন যিনি এই শক্তিকে প্রতিরোধ করে আসছেন, তিনি তা করতেই থাকবেন যতক্ষণ না তা দূর হয়৷
For | τὸ | to | toh |
the | γὰρ | gar | gahr |
mystery | μυστήριον | mystērion | myoo-STAY-ree-one |
of | ἤδη | ēdē | A-thay |
iniquity | ἐνεργεῖται | energeitai | ane-are-GEE-tay |
already doth | τῆς | tēs | tase |
work: | ἀνομίας· | anomias | ah-noh-MEE-as |
only | μόνον | monon | MOH-none |
he | ὁ | ho | oh |
now who | κατέχων | katechōn | ka-TAY-hone |
letteth | ἄρτι | arti | AR-tee |
will let, until | ἕως | heōs | AY-ose |
taken be he | ἐκ | ek | ake |
out of | μέσου | mesou | MAY-soo |
the way. | γένηται | genētai | GAY-nay-tay |