2 Samuel 4:9
কিন্তু দায়ূদ রেখব এবং তার ভাই বানাকে বললেন, “এ কথা জীবিত প্রভুর মতই সত্য যে তিনি সব সমস্যা থেকে আমাকে রক্ষা করেছেন|
| And David | וַיַּ֨עַן | wayyaʿan | va-YA-an |
| answered | דָּוִ֜ד | dāwid | da-VEED |
| אֶת | ʾet | et | |
| Rechab | רֵכָ֣ב׀ | rēkāb | ray-HAHV |
| Baanah and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| his brother, | בַּֽעֲנָ֣ה | baʿănâ | ba-uh-NA |
| sons the | אָחִ֗יו | ʾāḥîw | ah-HEEOO |
| of Rimmon | בְּנֵ֛י | bĕnê | beh-NAY |
| the Beerothite, | רִמּ֥וֹן | rimmôn | REE-mone |
| and said | הַבְּאֵֽרֹתִ֖י | habbĕʾērōtî | ha-beh-ay-roh-TEE |
| Lord the As them, unto | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| liveth, | לָהֶ֑ם | lāhem | la-HEM |
| who | חַי | ḥay | hai |
| hath redeemed | יְהוָ֕ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER | |
| soul my | פָּדָ֥ה | pādâ | pa-DA |
| out of all adversity, | אֶת | ʾet | et |
| נַפְשִׁ֖י | napšî | nahf-SHEE | |
| מִכָּל | mikkāl | mee-KAHL | |
| צָרָֽה׃ | ṣārâ | tsa-RA |