2 Samuel 22:23 in Bengali

Bengali Bengali Bible 2 Samuel 2 Samuel 22 2 Samuel 22:23

2 Samuel 22:23
আমি সর্বদাই প্রভুর সিদ্ধান্তসকল স্মরণে রাখি ও তাঁর বিধিগুলি অনুসরণ করি|

⇦ 2 Samuel 22:222 Samuel 222 Samuel 22:24 ⇨

2 Samuel 22:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
For all his judgments were before me: and as for his statutes, I did not depart from them.

American Standard Version (ASV)
For all his ordinances were before me; And as for his statutes, I did not depart from them.

Bible in Basic English (BBE)
For all his decisions were before me, and I did not put away his laws from me.

Darby English Bible (DBY)
For all his ordinances were before me, And his statutes, I did not depart from them,

Webster's Bible (WBT)
For all his judgments were before me: and as for his statutes, I did not depart from them.

World English Bible (WEB)
For all his ordinances were before me; As for his statutes, I did not depart from them.

Young's Literal Translation (YLT)
For all His judgments `are' before me, As to His statutes, I turn not from them.

For
כִּ֥יkîkee
all
כָלkālhahl
his
judgments
מִשְׁפָּטָ֖וmišpāṭāwmeesh-pa-TAHV
were
before
לְנֶגְדִּ֑יlĕnegdîleh-neɡ-DEE
statutes,
his
for
as
and
me:
וְחֻקֹּתָ֖יוwĕḥuqqōtāywveh-hoo-koh-TAV
I
did
not
לֹֽאlōʾloh
depart
אָס֥וּרʾāsûrah-SOOR
from
מִמֶּֽנָּה׃mimmennâmee-MEH-na

Cross Reference

Psalm 119:102
হে প্রভু, আপনি আমার শিক্ষক, তাই আমি আপনার বিধিসমূহ পালন করা থেকে বিরত হব না|

Psalm 119:30
হে প্রভু, আমি আপনার প্রতি বিশ্বস্ত থাকতে স্থির করেছি| অত্যন্ত সাবধানতার সঙ্গে আমি আপনার প্রাজ্ঞ সিদ্ধান্তসমূহ অনুধাবন করি|

John 15:14
আমি তোমাদের যা যা আদেশ করছি তোমরা যদি তা পালন কর তাহলে তোমরা আমার বন্ধু৷

Luke 1:6
তাঁরা উভয়েই ঈশ্বরের দৃষ্টিতে ধার্মিক ছিলেন৷ প্রভুর সমস্ত আদেশ ও বিধি-ব্যবস্থা তাঁরা নিখুঁতভাবে পালন করতেন৷

Psalm 119:128
আপনার সব আজ্ঞা আমি খুব যত্ন করে পালন করি| ভ্রান্ত শিক্ষাকে আমি ঘৃণা করি|

Psalm 119:86
প্রভু লোকে আপনার সব আজ্ঞা বিশ্বাস করতে পারে| আমায় নির্য়াতন করে ঐসব ভুল করেছিল| আমায় সাহায্য করুন|

Psalm 119:13
আমি আপনার সব প্রাজ্ঞ সিদ্ধান্তের কথা বলবো|

Psalm 119:6
তাহলে আমি যখন আপনার আদেশগুলি নিয়ে চিন্তা করব তখন আমি লজ্জিত হবো না|

Psalm 19:8
প্রভুর সকল বিধি যথায়থ| সেগুলি মানুষকে সুখী করে| প্রভুর আজ্ঞাগুলিও উত্তম| সেগুলি মানুষকে বাঁচার যথার্থ পথ দেখায়|

Deuteronomy 8:11
“সতর্ক হও| তোমাদের প্রভু ঈশ্বরকে ভুলো না| আমি আজ তোমাদের য়ে আজ্ঞা, বিধি এবং নিয়মসমুহ দিলাম সেগুলো মেনে চলার ব্যাপারে সতর্ক হও|

Deuteronomy 7:12
“তোমরা যদি এই সমস্ত বিধিগুলো মেনে চলো এবং সেগুলো পালন করার ব্যাপারে তোমরা যদি যত্ন নাও, তাহলে প্রভু তোমাদের ঈশ্বর তোমাদের সঙ্গে প্রেমের নিয়মে চলবেন, যা তিনি তোমাদের পূর্বপুরুষদের কাছে প্রতিজ্ঞা করেছিলেন|

Deuteronomy 6:6
আজ আমি তোমাদের য়ে আদেশগুলি দিলাম সেগুলো তোমরা সবসময় মনে রাখবে|

Deuteronomy 6:1
“প্রভু, তোমাদের ঈশ্বর আমাকে তোমাদের এই আজ্ঞাসমুহ, বিধি এবং নিয়মসমূহ শেখাতে বলেছিলেন য়েন য়ে দেশে তোমরা বসবাস করতে যাচ্ছ সেখানে এই বিধিগুলো মেনে চলতে পার|