2 Kings 13:1
অহসিয়ের পুত্র, যোয়াশের যিহূদায় রাজত্বের 23 তম বছরে য়েহূর পুত্র যিহোয়াহস শমরিয়ায ইস্রায়েলের নতুন রাজা হয়েছিলেন এবং তিনি 17 বছর রাজত্ব করেছিলেন|
| In the three | בִּשְׁנַ֨ת | bišnat | beesh-NAHT |
| עֶשְׂרִ֤ים | ʿeśrîm | es-REEM | |
| and twentieth | וְשָׁלֹשׁ֙ | wĕšālōš | veh-sha-LOHSH |
| year | שָׁנָ֔ה | šānâ | sha-NA |
| Joash of | לְיוֹאָ֥שׁ | lĕyôʾāš | leh-yoh-ASH |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| of Ahaziah | אֲחַזְיָ֖הוּ | ʾăḥazyāhû | uh-hahz-YA-hoo |
| king | מֶ֣לֶךְ | melek | MEH-lek |
| of Judah | יְהוּדָ֑ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| Jehoahaz | מָ֠לַךְ | mālak | MA-lahk |
| the son | יְהֽוֹאָחָ֨ז | yĕhôʾāḥāz | yeh-hoh-ah-HAHZ |
| of Jehu | בֶּן | ben | ben |
| began to reign | יֵה֤וּא | yēhûʾ | yay-HOO |
| over | עַל | ʿal | al |
| Israel | יִשְׂרָאֵל֙ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| in Samaria, | בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן | bĕšōmĕrôn | beh-SHOH-meh-RONE |
| and reigned seventeen | שְׁבַ֥ע | šĕbaʿ | sheh-VA |
| עֶשְׂרֵ֖ה | ʿeśrē | es-RAY | |
| years. | שָׁנָֽה׃ | šānâ | sha-NA |